コールサックシリーズ

全刊行書 年代別

デイヴィッド・クリーガー日英語詩集
『神の涙 -広島・長崎原爆 国境を越えて』

核時代平和財団の創立者・世界平和と核廃絶活動により受賞多数
デイヴィッド・クリーガー、初の日英語詩集

帯文:広島市長・秋葉忠利

栞解説文:鈴木比佐雄
四六判/200頁/ソフトカバー
定価:1,500円(税込)

解説文:鈴木比佐雄はこちら

デイヴィッド・クリーガー日英語詩集『神の涙 -広島・長崎原爆 国境を越えて』

発売:2010年8月6日



【目次】

著者略歴  6
はじめに  7

Ⅰ 原子爆弾
科学者たち           14
レオ・シラード         16
トリニティのあと        18
ポール・ティベッツ       20
ヒロシマ 一九四五年八月六日  22
八月の朝            24
ヒロシマの四季         26
やまはたようすけ        28
短い歴史授業・一九四五年    30
神は涙で答えた         32
アイゼンハワーの意見      34
その爆弾             38

Ⅱ 生存者たち
下方の人々                 40
ゆるして おかあさん  さわだしょうじのために  42
工芸品と灰                 46
被爆者の深いお辞儀  まつばらみよこに      48
おばあちゃんの語り             50
原爆の人々                 52
アインシュタインの後悔           56
犠牲者はどこへ行った?     60
広島の踊り           62
死と化す            64
被爆者は偶然の出来事ではない  68
Ⅲ 思い出
広島平和記念資料館にて             72
広島に落下されたその爆弾をどう呼ぼうか?    74
禎子と尺八                   76
夢の庭                      80
空に響け                    84
長崎の鐘                     86
爆心地の早朝 長崎・二〇〇二年十一月十八日   88
その爆弾が私達の神と化したとき         90
身を伏せ覆え―一九五〇頃           92
核兵器発射将校がどう行動すべきか        96
平行する二つの宇宙               98

Ⅳ 挑 戦
核兵器に反対する十の理由            102
最後の句読点?                 106

Ⅴ 地球破壊の脅威と核廃絶
講演録 核兵器による地球破壊の脅威と核廃絶  110

AUTHOR  5
PREFACE  6

Ⅰ THE BOMB

THE SCIENTISTS           12
LEO SZILARD           13
AFTER TRINITY           14
PAUL TIBBETS           15
HIROSHIMA, AUGUST 6, 1945     16
AUGUST MORNINGS        17
THE FOUR SEASONS OF HIROSHIMA  18
YOSUKE YAMAHATA        19
A SHORT HISTORY LESSON: 1945    20
GOD RESPONDED WITH TEARS    21
EISENHOWER’S VIEW        22
THE BOMB            23

Ⅱ THE SURVIVORS

THE PEOPLE BENEATH         27
FORGIVE ME, MOTHER       28
ARTIFACTS AND ASHES       30
THE DEEP BOW OF A HIBAKUSHA    31
A GRANDMOTHER’S STORY      32
PEOPLE OF THE BOMB       33
EINSTEIN’S REGRET        34
WHERE DID THE VICTIMS GO?    36
DANCE OF HIROSHIMA       37
ON BECOMING DEATH       38
HIBAKUSHA DO NOT JUST HAPPEN   40

Ⅲ MEMORY

AT THE HIROSHIMA PEACE MEMORIAL
  MUSEUM          44
WHAT SHALL WE CALL THE BOMB
  DROPPED ON HIROSHIMA?   45
SADAKO AND THE SHAKUHACHI    46
AN IMPROBABLE GARDEN      48
ECHOES IN THE SKY         50
THE BELLS OF NAGASAKI       51
EARLY MORNING AT THE EPICENTER  52
WHEN THE BOMB BECAME OUR GOD  53
DUCK AND COVER         54
CODE OF CONDUCT FOR NUCLEAR
  WEAPONS LAUNCH OFFICERS   56
PARALLEL UNIVERSES        57



詩篇を紹介

その爆弾が私達の神と化したとき

 

その爆弾が私達の神と化した時
私達はそれをあまりにも愛しすぎた
唯一の神とまで崇拝した

私達は自分たちを偉大で
強力 世界の創造主と考えた

私達は無限を志向した
その爆弾に魂まで与えてしまった

私達は慰めを期待した
その滑らかな金属製の恩恵に

その爆弾が私達の神と化した時
私達は生きていた 絶えない戦争の中で
私達はそれを平和と呼んだ



前のページに戻る

コールサック最新号

coalsack72

「COALSACK」 (石炭袋)72号 2012年4月26日

特別インタビュー
「小説家・早乙女勝元さんに聞く」掲載

詳細はこちら


コールサック社書籍 マスコミ紹介記事一覧

コールサックシリーズ ラインアップ

  • lineup01
  • lineup02
  • lineup03
  • lineup04
  • lineup05
  • lineup06
  • lineup07
  • lineup08
  • lineup09

ピックアップ

  • 詩運動
  • 研究活動
  • 出版活動
  • リンク集 詩人・文学・書店
  • 『コールサック』日本の詩人
  • 『コールサック』韓国・アジア・世界の詩人

編集部ブログ

  • 鈴木比佐雄 詩と評論
  • 佐相憲一 詩と評論
  • 装丁部のブログ

ご注文について

  • 送料・お支払い方法
  • 特定商取引に基づく表記

Copyright (c) 2011 COALSACK Co.,Ltd. All rights reserved.